Koukněte se na Liberec a okolí z výšky. Přijďte na vyhlídku! Od pondělí 5. 5. je otevřena vyhlídka na střeše budovy krajského úřadu, a to každý pracovní den od 8:00 hodin. V pondělí a středu do 16:30, v úterý a čtvrtek do 15:30 a v pátek do 14:00.
Dlaskův statek v Dolánkách / LANDGUT DLASKŮV STATEK IN DOLÁNKY BEI TURNOV
objekt bude přístupný v sobotu 19. i v neděli 20. července 2025 od 9:00 do 17:00 hod / Das Objekt ist am Samstag, 19. und am Sonntag, 20. Juli 2025, von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.
Sobota i Neděle (Samstag und Sonntag.)
9:00 – 17:00 prohlídky stálé expozice „Ze dřeva a proutí“ / Besichtigungen der Dauerausstellung „Aus Holz und Weide“
9:00 – 17:00 ukázky a workshop předení na kolovratu, zpracování ovčí vlny, mykání vlny, plstění a tkaní pod vedením paní Ivy Válkové / Vorführungen und Workshop zum Spinnen am Spinnrad, zur Verarbeitung von Schafwolle, zum Kardieren von Wolle, zum Filzen und Weben unter der Leitung von Frau Iva Válková.
9:00 – 17:00 ukázky a workshop kovářského řemesla pod vedením paní Marie Sitkové / Vorführungen und Workshop des Schmiedehandwerks unter der Leitung von Frau Marie Sitková.
9:00 – 17:00 ukázky a workshop tradičních postupů pletení z orobince vedený Ivetou Dandovou / Vorführungen und Workshop traditioneller Flechttechniken aus Rohrkolben, geleitet von Iveta Dandová.
Neděle (Sonntag)
9:00 – 17:00 ukázky a workshop výroby štípaného šindele vedený panem Petrem Klímou / Vorführungen und Workshop zur Herstellung von gespaltenen Holzschindeln, geleitet vom Herrn Petr Klíma.
Každodenní práci řemeslníků, jejichž ruce tvoří s láskou a trpělivostí, budete moci sledovat na Dlaskově statku v Dolánkách u Turnova. Zdejší expozice „Ze dřeva a proutí“ prozradí kouzlo zpracování dřeva a proutí v selské usedlosti. Uvidíte, jak se pod kovářským kladivem rodí hřeby a podkovy, jak se ostrým dlátem opracovává trám, či jak se štípe šindel na střechu. Sami si můžete vyzkoušet zaplést orobinec do pevných košíků. Kdo si nebude chtít nic vyrobit vlastníma rukama, může si tu nějaký řemeslný výrobek koupit – v sobotu i v neděli od 9 do 17 hodin.
Sie können die tägliche Arbeit der Handwerker, deren Hände mit Liebe und Geduld schaffen, auf dem Dlask-Hof in Dolánky u Turnova besichtigen. Die hiesige Ausstellung „Aus Holz und Weide“ enthüllt die Magie der Holz- und Weidenverarbeitung auf einem Bauernhof. Sie werden sehen, wie unter dem Schmiedehammer Nägel und Hufeisen entstehen, wie ein Balken mit einem scharfen Meißel bearbeitet wird oder wie Schindeln für das Dach gespalten werden. Sie können auch selbst versuchen, Rohrkolben zu stabilen Körben zuflechten. Wer nichts selbst herstellen möchte, kann hier ein Handwerksprodukt kaufen – am Samstag und Sonntag von 9 bis 17 Uhr.
