Dny lidové architektury v Libereckém kraji 2025/ Tage der Volksarchitektur in der Region Liberec 2025

Víte, jak vypadalo dětství a hry našich babiček a dědečků, když neexistovali tablety, mobily, internet a televize?  Tušíte, jak se ze lnu vyrobí plátno a čím ho můžete ozdobit? Znáte cestu od obilí k mouce a ke křupavému pečivu? Chcete si vyzkoušet práci na hrnčířském kruhu, vykovat si podkovu pro štěstí, uplést si drobnost z orobince nebo si vyrobit vlněnou kytičku? Chcete se na chvilku přenést o století zpátky a zasednout do tehdejších školních lavic, vychutnat si kouzlo bylinkové zahrádky a podívat se do barokní sýpky či bývalé papírny? 

Přijměte pozvání na Dny lidové architektury, které konají o víkendu 19. – 20. července 2025 a navštivte některý z patnácti zdarma zpřístupněných objektů v Libereckém kraji. Tradiční akce spolufinancovaná Libereckým krajem vám představí lidové stavby ne jako skanzeny, ale jako místa, kde to žije.  Seznámíte se s tradičními řemesly, z nichž si některá můžete vyzkoušet v řemeslných dílničkách. Na mnoha místech jsou připraveny divadelní a folklorní vystoupení či výstavy a tematické přednášky.

Kam vás letošní ročník zavede?  Mapa míst

Wissen Sie, wie die Kindheit und die Spiele unserer Großmütter und Großväter aussahen, als es noch keine Tablets, Handys, Internet und Fernsehen gab? Haben Sie eine Ahnung, wie aus Leinen Stoff hergestellt wird und womit man ihn verzieren kann? Kennen Sie den Weg vom Korn zum Mehl und zu knusprigem Gebäck? Möchten Sie die Arbeit an der Töpferscheibe ausprobieren, ein Hufeisen für Glück schmieden, eine Kleinigkeit aus Rohrkolben flechten oder eine Wollblume herstellen? Möchten Sie sich für einen Moment ein Jahrhundert zurückversetzen lassen und in die damaligen Schulbänke setzen, den Zauber eines Kräutergartens genießen und einen Blick in einen barocken Getreidespeicher oder eine ehemalige Papierfabrik werfen?

Nehmen Sie die Einladung zu den Tagen der Volksarchitektur an, die am Wochenende 19. – 20. Juli 2025 stattfinden, und besuchen Sie ein der fünfzehn kostenlos zugänglichen Objekte in der Region Liberec. Die traditionelle, vom Kreis Liberec mitfinanzierte Veranstaltung, präsentiert Ihnen Volksbauten nicht als Freilichtmuseen, sondern als Orte, an denen das Leben herrscht. Sie lernen traditionelle Handwerke kennen, von denen Sie einige in vorbereiteten Handwerkstätten selbst ausprobieren können. An vielen Orten sind Theater- und Folkloreaufführungen oder Ausstellungen und thematische Vorträge vorbereitet.

Welche Orte können Sie dieses Jahr besuchen?  Karte der Orte.

Projekt "Umožnit turistické zážitky v krsjině podstávkových domů je financován Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj prostřednictvím Programu na podporu přeshraniční spolupráce ČR – Sasko 2021 – 2027.

Das Projekt „Touristische Erlebnisse in der Oberlausitzer Umgebindehauslandschaft ermöglichen“ wird von der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung über das Programm zur Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit Tschechische Republik – Sachsen 2021 – 2027 finanziert.